Bardzo liczna ponad 100 osobowa publiczność obejrzała nasz wczorajszy spektakl pt. Retrospekcje! (Հետադարձ հայացքներ» խորագրով թատերական ներկայացումը). Serdecznie Wam dziękujemy i przepraszamy, że niektórzy z Was musieli stać… Spodziewaliśmy się frekwencji między 70 a 90 osób. Spektakl odbył się w tę niedzielę 18 października o godzinie 19 w Starym Refektarzu (Plac Dominikański 2 we Wrocławiu). Był to spektakl teatralny w języku ormiańskim inspirowany kulturą i historią Ormian polskich, który łączył w sobie elementy ruchu, muzyki na żywo i tradycyjnej ormiańskiej symboliki. Dla widzów ze społeczeństwa większościowego zostało przygotowane tłumaczenie.
W przedstawieniu wzięli udział zawodowi aktorzy oraz muzycy ormiańscy, którzy poprzez choreografię, słowa i dźwięk, przywołali motywy zakorzenione w tradycji, ale interpretowane w nowoczesny sposób. Projekt miał również charakter edukacyjny i integracyjny, w jego realizację zaangażowana była piątka dzieci ze szkółki ormiańskiej, które wyraziły chęć wystąpienia w wydarzeniu w czasie organizowanych przez nas warsztatów teatralnych. Parterem wydarzenia było Towarzystwo Ormian Polskich, Dominikanie we Wrocławiu oraz czasopismo Munetik, które przekazało darmowe egzemplarze czasopisma dla widzów.
Specjalne podziękowania dla:
reżyserki Ady Kazimierz Ada Kazimierz,
producentki Nune Srapyan Nune Srapyan
George Sayegha, George Sayegh
Arama Sayegha Aramo SayeghGo Arm
Jori Geruli
Martyny Dyląg
Andrzeja Glińskiego
Magdaleny Wolak
Ruzan Gevorgyan Ruzan Gevorgyan
uczniom szkółki ormiańskiej
Dziękujemy za obecność w czasie spektaklu Panu dyrektorowi Krzysztofowi Marszałkowi z Instytutu Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej.
Spektakl teatralny w języku ormiańskim inspirowany kulturą i historią Ormian polskich z udziałem dzieci ze szkółki ormiańskiej we Wrocławiu oraz profesjonalnych artystów. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu dotacyjnego „Różnorodność Językowa” Instytut Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej
